Бессмертник трава, легенда про бессмертник

25_odissei-i-navsikaya.jpg (10.89 Kb)

Бессмертник — трава семейства сложноцветных и… Гомер. Есть ли у них что-то общее?

Существует очень красивая легенда про бессмертник, полезные свойства которого, якобы, высоко ценили древние греки. Согласно этой легенде Одиссей, попав на своем корабле в очень сильный шторм, был выброшен на берег где ему повстречалась очень красивая и знатная девушка. Отец девушки был царь, и сама она была настолько прекрасна, что ее можно было спутать с бессмертной богиней. Причиной этого было чудодейственное солнечное масло, которым обтиралась девушка после купания. Девушка нашла спасшегося, но слабого Одиссея, она дала ему свое чудесное масло, и он, после натирания сразу восстановил силы и был готов путешествовать дальше. Вот этим чудодейственным маслом и было масло из бессмертника.

Конечно, бессмертник, свойства эфирного масла которого по заживлению кожных повреждений известны очень хорошо, имеет давнюю историю, но верна ли легенда?

Чтобы выяснить это надо обратиться к первоисточнику.

Сюжет взят из «Одиссеи» Гомера, Песнь шестая. Одиссей, действительно, после двадцатидневного шторма был выброшен на неизвестный берег, где жили феаки — умелые мореплаватели. Он был измученный, грязный, голый и голодный. Паллада Афина, желая помочь ему, явилась ночью во сне к дочери феакийского царя Алкиноя Навсикае. Явилась в образе ее подруги. Она сказала Навсикае, что скоро та выйдет замуж за знатного человека, и значит ей необходимо красиво и опрятно одеваться. Поэтому ей нужно собрать одежду и отправиться на реку, чтобы все постирать. Отец Алкиной дал дочери повозку с мулами, а мать Арета:

С маслом душистым сосуд золотой дала ей Арета

Чтобы сама она маслом натерлась и жены-служанки.

Навсикая со служанками отправились на берег. Они постирали там белье.

После того, искупавшись и густо намазавшись маслом,

Сели обедать они у самого берега речки

После этого девушки стали играть в мяч, и Афина сделала так, что мяч улетел в воду. Девушки закричали и разбудили спящего Одиссея. Одиссей вышел к ним.

Был он ужасен, покрытый морскою засохшею тиной.

В беседе с Навсикаей Одиссей попросил ее о помощи. Та дала ему одежду и масло:

Плащ и хитон перед ним положили, чтоб мог он одеться,

Нежное масло в сосуде ему золотом передали

Одиссей помылся, намазался маслом.

И с головы своей счистил насевшую пену морскую.

После того как он вымылся весь и намазался маслом

Девушки его накормили. Он снова стал сильным и красивым мужчиной.

Весь красотою светясь.



Мы видим — нет никакого повода думать, что масло было из бессмертника. Если же последовать за Одиссеем и попасть в дом к царю Алкиною, то мы встретим в царском саду:

Множество в этом саду деревьев росло плодоносных -

Груш, гранатных деревьев, с плодами блестящими яблонь,

Сладкие фиги дающих смоковниц и маслин роскошных.

….

Дальше, за садом, насажен там был виноградник богатый.

Бессмертник — трава, из которой можно получить прекрасное масло, но, как видим, в саду и без нее было достаточно сырья для выжимки.



К сожалению легенда про бессмертник — красивый вымысел.

Может быть источник легенды в строках о схожести Навсикаи с бессмертными богами, хотя она была смертной?

Дева спала, на бессмертных похожая ростом и видом,

Милая дочь Алкиноя, феаков царя, Навсикая.

А может имеет место путаница связанная с тем, что само название бессмертника на древнегреческом языке состоит из двух слов: солнце и золото. У Гомера эти слова (масло и золото) часто встречаются рядом.

Кто знает…

Но тем не менее, бессмертник — трава, которая полезна для человека, и которая всегда рядом.
Добавлено:9 февраля 2020
103
admin

Похожие публикации

Наверх